The present text, slightly re-edited by the author, was written on the occasion of the production